法律翻訳入門クラス4月18日開講

4/18開講 法律翻訳入門コース「法律翻訳のための基礎徹底演習」のご紹介です。

「法律翻訳のための基礎徹底演習」は、法律翻訳を学んだことのない方や
実務や学習経験はあるが基礎力を徹底したい方などを対象としたコースです。

大手法律事務所が所員研修に使用しているバベルのオリジナル教材
「リーガル翻訳基本4教材（ルールブック）」を使います。

■リーガル翻訳 基本教材（ルールブック）のご紹介
http://www.youtube.com/watch?v=Y7zhKB3Ozcs

授業は、東京吉祥寺の教室で行いますが、ネット会議システムを使用して
自宅での参加も可能です。

世界中から参加可能！とても簡単なシステムです。

【講座名】法律翻訳のための基礎徹底演習
【開講日】4月18日（土）　10:30-12:00
【授業回数】全8回　予定最終日は8月1日
【受講料】自宅受講50,000円　教室受講60,000円

＜使用するリーガル翻訳基本4教材（基礎クラス）＞
「法律文書表現技法」
http://www.babel-edu.jp/cap/pdf/hyougengihou265_sample.pdf
「法律文書日本語表現ルールブック」
http://www.babel-edu.jp/cap/pdf/nihongo_824_sample.pdf
「英文契約書の共通条項の解説」
http://www.babel-edu.jp/cap/pdf/kyoutsuujoukou_252_sample.pdf
「英文契約書の必須用語・用例集」
http://www.babel-edu.jp/cap/pdf/yougoyourei-439_sample.pdf

みなさまのご参加をお待ちしております。

ご不明な点がございましたら遠慮なくお寄せください。
https://www.babel.co.jp/inquiry4.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BABEL UNIVERSITY Professional School of Translation
〒180-0003 東京都武蔵野市吉祥寺南町2-13-18
Phone:0422-45-0139/Fax:0422-24-8932
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━